रिकाबियाँ

معنی

چھوٹی پلیٹیں یا طشتریاں۔

تفصیل

اردو شاعری میں رکابی سے مراد چھوٹی پلیٹ یا طشتری ہے۔ میرؔ کے شعر میں آسمان کو خوان اور سورج و چاند کو دو خالی رکابیوں سے تشبیہ دی گئی ہے جو دنیا کے فریب اور خالی پن کو ظاہر کرتی ہیں۔ یہ کائنات کی ظاہری چمک کے پیچھے چھپی بے فیضی کا استعارہ ہے۔

اصل

From Persian 'rikābī' (رکابی), derived from 'rikāb' (stirrup, also a type of vessel/dish).

استعمال

In classical Urdu ghazals, tableware like 'rikābī' and 'khwān' frequently appears in celestial allegories to represent the fleeting and unfulfilling nature of worldly existence.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ