रुकेगा

معنی

ٹھہرے گا، تھمے گا، یا بندھ کر رہے گا

تفصیل

یہ فعل 'رکنا' کا صیغہ مستقبل ہے، جس کے معنی ٹھہرنے، تھمنے، یا مقید رہنے کے ہیں۔ اس شعر میں اس سے مراد یہ ہے کہ جو محبوب کے دام میں پھنس گیا، وہ موت کے بعد بھی وہیں الجھا رہے گا اور کبھی رہا نہ ہو پائے گا۔ یہ عشق کی دائمی گرفت اور لاچاری کو بیان کرتا ہے۔

اصل

From Sanskrit root 'रुध्' (rudh, to obstruct/stop), developing through Prakrit into Hindustani 'ruknā'.

استعمال

In Urdu poetry, it often evokes the breathless hesitation of departure or the heart's helpless paralysis inside love's trap.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ