यहाँ

معنی

اس جگہ؛ اِس مقام پر؛ اِس کیفیت میں۔

تفصیل

قرب کو ظاہر کرنے والا ظرفِ مکاں جس سے مراد 'اِس جگہ' یا 'اِس حالت میں' ہے۔ کلاسیکی غزل میں یہ اکثر عاشق کے اپنے باطن، دل کی کیفیت یا اِس جہانِ فانی کی نشان دہی کرتا ہے۔ اس شعر میں یہ شاعر کے دل کے اصل خوں ہونے کی کیفیت کو نمایاں کرتا ہے۔

اصل

Sanskrit इह (iha) through Prakrit and Apabhramsha ihā̃.

استعمال

In the ghazal, it is frequently employed to contrast the painful immediacy of the lover's condition with an aloof or distant reality.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ