यमनी

معنی

یمن کا یا یمن سے منسوب، بالخصوص یمنی عقیق۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'یمنی' سے مراد یمن سے منسوب شے ہے، خصوصاً وہ سرخ عقیق جس کی کانیں یمن میں تھیں۔ اس شعر میں یہ عقیق کے لیے صفت کے طور پر آیا ہے جس سے شاعر اپنے خونیں لختِ جگر کی تابناکی کو برتر ثابت کر رہا ہے۔

اصل

Arabic: 'Yamanī' (يَمَنِيّ), a relative adjective (nisba) derived from al-Yaman (Yemen).

استعمال

In classical ghazal imagery, 'Yamani' almost exclusively qualifies 'aqiq' (carnelian) to evoke deep red tears of blood or the wounded heart.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ