यकबार

معنی

ایک بار، ایک مرتبہ، فقط ایک دفعہ۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'یکبار' کا مطلب 'ایک دفعہ' یا 'ایک مرتبہ' ہے۔ اس شعر میں شاعر کا مقصد یہ ظاہر کرنا ہے کہ عشقِ حقیقی کی منزل سے پہلے کم از کم ایک بار ہوس کی آزمائش سے گزرنا بھی ناگزیر ہے۔ یہ کسی تجربے کو محض ایک بار آزمانے کے مفہوم میں مستعمل ہے۔

اصل

Persian compound of 'yak' (one) and 'bār' (turn, time).

استعمال

Frequently used in classical ghazals to plead for a single glance, mark a singular sudden event, or denote a solitary trial.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ