لفظ کے معنی
यकता
yakta
hiadjective
معنی
بے مثل، لاثانی، اکیلا اور واحد۔
تفصیل
'یکتا' کا مطلب ہے بے مثال، لاثانی اور اکیلا جس کا کوئی ہمسر نہ ہو۔ اس شعر میں یہ لفظ ذاتِ باری تعالیٰ کی مطلق وحدانیت کی صفت کو ظاہر کرتا ہے۔ چونکہ وہ ذات یکتا و یگانہ ہے اور کائنات میں دوئی کی کوئی گنجائش نہیں، اس لیے اس کا ادراک عام نگاہ سے ممکن نہیں۔
اصل
Persian 'یکتا' (yaktā), formed from 'yak' (one) and the suffix '-tā' (denoting single or fold).
استعمال
In classical ghazal, 'yakta' is frequently employed to extol either the absolute oneness of God or the incomparable beauty of the beloved.
مثالیں
حسن میں وہ محبوب یکتا ہے۔
وہ ذات جو ہر عیب سے پاک اور یکتا ہے۔
ہم معنی
यगानाला-सानीबेमिसालअद्वितीय
متعلقہ الفاظ
यकताईयकवहदततौहीद
