لفظ کے معنی

यक-रंगी

yak-rangī

hinoun

معنی

یکسوئی، اخلاص، بے ریائی یا ایک کیفیت میں رہنا۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'یک رنگی' سے مراد خلوصِ نیت، استقامت اور منافقت یا دورنگی سے پاک ہونا ہے۔ اس شعر میں یہ کامل یکسوئی اور باطنی آزادی کی صفت کو ظاہر کرتی ہے جسے پانے کے لیے بلند ہمت درکار ہے۔ یہ عاشق یا سالک کی ثابت قدمی کا استعارہ ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'yak' (one) + 'rang' (color, state) + the abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

It is frequently contrasted with 'du-rangī' (hypocrisy or duplicity) to extol unwavering loyalty in love or spiritual devotion.

مثالیں

یک رنگیِ شوق کا امتحان باقی ہے

دورنگی چھوڑ کر یک رنگ ہو جا

ہم معنی

एकरूपतानिष्कपटताइख़लासवफ़ा

متعلقہ الفاظ

यक-रंगदो-रंगीबे-रंगीरंग
← لغت پر واپس