यक-बार

معنی

ایک ساتھ، یک لخت، یا سب مل کر ایک دم۔

تفصیل

یہ فارسی الاصل مرکب بطور متعلق فعل مستعمل ہے جس کے معنی 'ایک ساتھ' یا 'یک لخت' کے ہیں۔ شعر میں یہ استعجاب ظاہر کرتا ہے کہ کیا حیات بخشنے والی ہستیاں یعنی عیسیٰ اور خضر سبھی کے سبھی ایک دم فنا ہو گئے۔

اصل

Persian: 'yak' (one) + 'bār' (turn, time, occurrence).

استعمال

Frequently used in classical ghazals to emphasize suddenness, collective destruction, or a complete and final turn of events.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ