لفظ کے معنی

यक़ीन

Yaqeen

hinoun

معنی

کامل وثوق، پختہ بھروسا، پکا ایمان۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'یقین' سے مراد کامل وثوق، غیر متزلزل بھروسا اور پختہ ایمان ہے، جو گمان یا شک کی ضد ہے۔ اس شعر میں یہ ترکیب 'یقینِ اجابت' (دعا کی قبولیت کا کامل یقین) کے تحت آیا ہے۔ شاعر کا کہنا ہے کہ اگر قبولیت کا پکا بھروسا حاصل ہو تو مفاد پر مبنی دعا مانگنے کے بجائے دل کو تمام اغراض سے پاک ہونا چاہیے۔

اصل

Arabic root y-q-n (ي-ق-ن), signifying certainty, clarity, and true knowledge.

استعمال

In the classical ghazal, 'yaqeen' is frequently paired as an existential antithesis to 'gumān' (suspicion, fancy, or doubt) to explore the depths of spiritual and romantic devotion.

مثالیں

یقین کی روشنی میں شک کے سائے ٹھہر نہیں سکتے۔

مرے دل کو اپنی وفا پر پورا یقین تھا۔

ہم معنی

ए'तमादभरोसाविश्वासईमान

متعلقہ الفاظ

यक़ीननऐन-उल-यक़ीनहक़-उल-यक़ीन
← لغت پر واپس