यक-दम

معنی

ایک لمحے کے لیے، فوراً، ذرا سی دیر۔

تفصیل

لفظی اعتبار سے اس کا مطلب 'ایک سانس' یا 'ایک لمحہ' ہے۔ اس شعر میں یہ اس عارضی اور مختصر مسرت کی طرف اشارہ کرتا ہے جو محبوب کو عاشق کے قتل سے حاصل ہوئی۔ یہ محبوب کی چند لمحوں کی خوشی اور عاشق کی قیمتی جان کے مستقل زیاں کے دردناک تضاد کو واضح کرتا ہے۔

اصل

Persian compound of 'yak' (one) and 'dam' (breath, moment).

استعمال

In classical Urdu poetry, it is often employed to highlight the extreme fragility of life or the transience of worldly delight.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ