यक-आलम

معنی

ایک پوری دنیا، سارا جہان، بے شمار یا کثیر۔

تفصیل

یہ مرکب ایک پوری دنیا یا کسی کیفیت کے وسیع ترین پھیلاؤ کو ظاہر کرتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ 'چراغاں' کی صفت یا وسعت کے طور پر آیا ہے، جس کا مطلب روشنیوں کا ایک وسیع و بے پایاں جہان ہے۔ یہ لمحاتی نگاہ کے سامنے روشنیوں کی لا محدود کائنات کا استعارہ ہے۔

اصل

Persian 'yak' (one) + Arabic '‘ālam' (world, universe).

استعمال

Commonly used in classical Urdu poetry to indicate vastness, universality, or an overwhelming abundance of an emotion or phenomenon.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ