यूँही

معنی

بلا وجہ، یونہی، بے مقصد، اسی طرح بغیر کسی سبب کے۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'یوں ہی' کا لفظ اکثر بغیر کسی سبب، اتفاقاً یا بے ساختہ ہونے والے عمل کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں اس کا مفہوم بے مقصد اور خاموشی سے جان سے گزر جانے کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ یہ لفظ ظلم برداشت کرتے کرتے یونہی مفت میں جان گنوا بیٹھنے کے درد کو نمایاں کرتا ہے۔

اصل

Hindustani / Prakrit origin; a compound formed from 'यूँ' (thus, in this manner) and the emphatic particle 'ही' (just, only).

استعمال

In ghazals, 'yunhi' commonly conveys a sense of casual nonchalance, pointless suffering, or fatalistic resignation to an effortless demise.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ