यारब

معنی

اے میرے پروردگار!، اے خدا!

تفصیل

یہ حرفِ ندا 'یا' اور اسمِ جلیل 'رب' کا مرکب ہے جو مناجات، استغاثہ یا حیرت کے وقت بولا جاتا ہے۔ اردو شاعری میں یہ گریہ و زاری، فریاد اور عاجزی کا اظہار کرنے کے لیے کثرت سے مستعمل ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ بے بسی اور تڑپ کے عالم میں کی گئی ایک دلدوز پکار ہے۔

اصل

Arabic: combination of the vocative particle 'yā' (یا) and 'rabb' (ربّ, meaning Lord, Sustainer, Master).

استعمال

Widely used at the beginning of verses or hemistichs to introduce a plea, complaint, or expression of existential bewilderment.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ