यादगार

معنی

نشانی، یاد دلانے والی شے یا یادگار۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'یادگار' سے مراد وہ علامت، نشانی یا باقی رہ جانے والا اثر ہے جو گزرے ہوئے عشق یا دکھ کو زندہ رکھے۔ اس شعر میں معشوق کی گلی کے خار شاعر کی پلکوں کے نشان یا یادگار کے طور پر پیش کیے گئے ہیں۔

اصل

Persian compound formed from 'yād' (memory, remembrance) and the agent suffix '-gār' (one who keeps or makes).

استعمال

Commonly invoked in the ghazal to treat physical scars, ruins, or shed eyelashes as eternal monuments to unrequited love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ