لفظ کے معنی
याक़ूब
Yaqoob
hinoun
معنی
حضرت یعقوب علیہ السلام؛ شدید فراق اور گریہ کی علامت
تفصیل
یعقوب علیہ السلام ایک جلیل القدر پیغمبر ہیں جو کلاسیکی شاعری میں اپنے بیٹے یوسف کے فراق میں گریہ کرنے اور بینائی کھو دینے کی علامت ہیں۔ اس شعر میں ان کے دردِ ہجر اور شدتِ انتظار کو دکھایا گیا ہے کہ ان کی آنکھیں زنداں کے روزن میں تبدیل ہو گئیں۔ وہ شاعری میں صدمۂ فراق، ضبط اور مسلسل اشک باری کے استعارے ہیں۔
اصل
Arabic (يَعْقُوب, Yaʿqūb), from Biblical Hebrew (יַעֲקֹב, Yaʿăqōḇ).
استعمال
In the classical ghazal, Yaqoob is primarily invoked alongside Yusuf and Canaan as the supreme emblem of inconsolable grief and steadfast paternal devotion in separation.
مثالیں
دیدۂ یعقوب
غمِ یعقوب
ہم معنی
हज़रत-ए-याक़ूबपीर-ए-कनआन
متعلقہ الفاظ
यूसुफ़कनआनकुल्बा-ए-अहज़ानपीर-ए-कनआन
