لفظ کے معنی
महसूस
mahsoos
hiadjective
معنی
جو حواس سے معلوم ہو، محسوس شدہ، ظاہر یا ادراک پذیر۔
تفصیل
اس کا لغوی معنی ہے وہ شے جو حواس کے ذریعے جانی یا محسوس کی جا سکے۔ شعرِ مذکور میں یہ 'قابلِ ادراک' یا 'نظر آنے' کے مفہوم میں آیا ہے، جہاں جنوں کے بعد عاشق کا دم تک باقی محسوس نہیں ہوتا۔ یہ ہستی کی مکمل فنا اور بے نشانی کا کنایہ ہے۔
اصل
Arabic root ح-س-س (ḥ-s-s), passive participle 'maḥsūs' meaning felt, perceived, or sensible.
استعمال
In classical Urdu poetry, it frequently contrasts the tangible, sensory realm with the unseen spiritual or dissolved state of the lover.
مثالیں
درد کا محسوس ہونا
کسی کی موجودگی محسوس ہونا
ہم معنی
ज़ाहिरनुमायाँगोचरप्रत्यक्ष
متعلقہ الفاظ
एहसासहवासहिस्स
