महवश

معنی

چاند جیسا خوبصورت؛ ماہ رو؛ حسین و جمیل محبوب۔

تفصیل

اس کا لفظی مطلب 'چاند کی طرح' یا 'چاند جیسا چہرہ رکھنے والا' ہے، جو غیر معمولی حسن اور نورانی چہرے والے محبوب کے لیے بولا جاتا ہے۔ اردو شاعری میں یہ معشوق یا ساقی کی معروف صفت ہے۔ پیش کردہ شعر میں 'ساقیِ مہوش' چاند جیسے خوبصورت ساقی کے لیے استعمال ہوا ہے جس کی معذوری یا بے توجہی مجلس کی گرمی کا امتحان ہے۔

اصل

Persian (māh 'moon' + wash 'like, resembling').

استعمال

A conventional lyrical epithet used in the ghazal tradition to evoke celestial radiance in the depiction of the beloved or cupbearer.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ