महवों

معنی

عشق میں ڈوبے ہوئے، محو یا مگن لوگ۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'محو' سے مراد محبوب کے حسن یا یاد میں خود کو فراموش کر کے غرق ہو جانا ہے۔ اس شعر میں 'محووں' جمع کی صورت میں ان فدا کار عاشقوں کے لیے آیا ہے جو عشق میں اپنی ہستی کھو بیٹھے تھے۔ شاعر کہتا ہے کہ ان مٹے ہوئے عاشقوں کا کھوج لگانا فضول ہے کیونکہ وہ نیست و نابود ہو چکے ہیں۔

اصل

Arabic root م-ح-و (m-ḥ-w), meaning to erase, efface, or blot out; adapted in Persian and Urdu to mean rapt, entranced, or oblivious.

استعمال

In the ghazal tradition, it evokes the mystical state of 'mahv' where the lover is so captivated by the beloved's manifestation that personal identity dissolves.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ