لفظ کے معنی
महर-वरज़ी
mehr-warzī
hinoun
معنی
محبت، الفت اور شفقت کا برتاؤ کرنا۔
تفصیل
مہر ورزی سے مراد محبت، الفت اور شفقت کا عملی مظاہرہ کرنا ہے۔ اس شعر میں یہ محبت کے اس گلشن کو ظاہر کرتی ہے جہاں دل کے داغ اور آنسو مہر و محبت کے پھول اور شبنم کی مانند دکھائی دیتے ہیں۔ یہ محبت کو ایک قلبی جذبے کے ساتھ ساتھ ایک مستقل عمل اور حسنِ سلوک قرار دیتی ہے۔
اصل
Persian: compound of 'mihr' (love, affection) and 'varzī' (practice, cultivation, from the verb 'varzīdan').
استعمال
Common in classical Persian and Urdu ghazal to denote devotion, kindness, or the deliberate practice of romantic fidelity.
مثالیں
تیری مہر ورزی نے دل کے اجڑے باغ کو ہرا کر دیا۔
گلشنِ الفت میں مہر ورزی کا دستور پرانا ہے۔
ہم معنی
उल्फ़तइनायतमुहब्बतकृपा
متعلقہ الفاظ
महरवरज़िशमहरबानीशफ़क़त
