لفظ کے معنی
महरूम
mahroom
hiadjective
معنی
محروم، بے نصیب یا کسی نعمت سے دور۔
تفصیل
اردو شاعری میں 'محروم' کا مفہوم کسی نعمت، التفات یا تعلق سے بالکل بے نصیب رہ جانا ہے۔ اس شعر میں عاشق معشوق کے جور و جفا تک سے محروم ہونے کا نوحہ کر رہا ہے۔ یہ کیفیت محبوب کی اس درجہ بے نیازی اور بے رخی کو ظاہر کرتی ہے جہاں عاشق پر ستم ڈھانا بھی گوارا نہیں کیا جاتا۔
اصل
Arabic root ḥ-r-m (ح-ر-م); passive participle 'maḥrūm' meaning forbidden, excluded, or deprived.
استعمال
Often employed in the ghazal to portray the ultimate lament of being excluded from the beloved's attention, even in the form of oppression.
مثالیں
محرومِ کرم ہونا
دیدار سے محروم رہنا
ہم معنی
वंचितबेनसीबबे-बहरा
متعلقہ الفاظ
महरूमीहिर्मानहराम
