महर

معنی

سورج، آفتاب، شمس۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'مہر' آفتاب یا سورج کے معنی میں اور لطف و محبت کے لیے بھی آتا ہے۔ اس شعر میں یہ 'مہرِ گردوں' کی ترکیب میں آسمان کے سورج کے مفہوم میں مستعمل ہے۔ یہاں کائنات کے ناگزیر زوال کو ظاہر کرنے کے لیے فلک کے سورج کو بھی ہوا کی گزرگاہ میں رکھے چراغ جیسا بے ثبات بتایا گیا ہے۔

اصل

Persian 'mihr' (مہر), from Middle Persian 'mihr', tracing back to Old Persian/Avestan 'Mithra'.

استعمال

In classical ghazal tradition, 'महर' is frequently paired with 'माह' (the moon) to symbolize cosmic constancy, contrast, or the inexorable passage of time.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ