महमेज़

معنی

گھوڑے کو تیز چلانے کے لیے ایڑ کا کانٹا؛ مہمیز۔

تفصیل

اس کا لغوی معنی گھوڑے کو دوڑانے کے لیے ایڑ کا لوہے کا کانٹا ہے۔ شاعری میں یہ تیزی، تحریک اور تازیانے کے استعارے کے طور پر مستعمل ہے۔ زیرِ بحث شعر میں پھول کے رنگ کا اڑنا بہار کی سبک رفتار سواری کے لیے سو بار مہمیز ہلانے کے مترادف دکھایا گیا ہے۔

اصل

From Persian/Arabic مهميز (mihmīz/mahmez), derived from the Arabic verbal root h-m-z meaning 'to impel, prick, or spur'.

استعمال

In classical ghazal, it is frequently paired with words like 'जुम्बिश' (movement) or 'शौक़' (passion) to convey unstoppable momentum or sudden agitation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ