لفظ کے معنی
महताब
mahtāb
hinoun
معنی
چاند، قمر یا چاندنی۔
تفصیل
کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں 'مہتاب' سے مراد چاند یا اس کی نورانی روشنی ہے۔ میر تقی میرؔ کے اس شعر میں محبوب کے رخسار کی جھلک اور چاندنی کے پرتو کے بے خود کر دینے والے اثر کو بیان کیا گیا ہے۔
اصل
Persian (ماه māh 'moon' + تاب tāb 'luster, radiance')
استعمال
Frequently invoked in ghazals as an archetype of radiant beauty to which the beloved's face is either compared or shown superior.
مثالیں
حسنِ مہتاب کی دلکش چمک
شبِ مہتاب میں ان کی یاد
ہم معنی
चाँदक़मरबद्रमाह
متعلقہ الفاظ
आफ़ताबशब-ए-महताबपरतवमाह
