महज़र

معنی

گواہوں کے دستخطوں والی تحریر، اقرار نامہ یا عرض داشت۔

تفصیل

کلاسیکی لغت میں 'محضر' اس عدالتی دستاویز یا شہادت نامے کو کہا جاتا ہے جس پر متعدد گواہوں کے دستخط ہوں۔ اس شعر میں شاعر نے اپنے خون کے دعوے اور اس کی شہادت نامے کا ذکر کیا ہے، جس پر خود قاتل کی مہر اسے ہر جگہ معتبر اور مصدقہ ثابت کر دیتی ہے۔ یہ شعر قانونی استعارے کے ذریعے خودسپردگی کی شدت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic (مَحْضَر), derived from the root ḥ-ḍ-r (ح-ض-ر), denoting presence or appearance before an authority.

استعمال

In ghazal poetry, 'mahzar' is typically deployed within metaphors of the courtroom of love, trial, and the lover's willing martyrdom.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ