मसर्रत

معنی

خوشی، شادمانی، انبساط یا سرور۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'مسرت' سے مراد قلبی خوشی، انبساط یا شادمانی ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد محبوب کے پیغام کی خوشی ہے، جس سے عاشق قاصد پر رشک کی وجہ سے گزر جاتا ہے۔

اصل

Arabic (مَسَرَّة‎ / masarrah), derived from the triconsonantal root s-r-r (س-ر-ر) relating to delight and gladness.

استعمال

In the ghazal tradition, 'masarrat' is frequently used in genitive constructions (izafat) like 'masarrat-e-visal' or 'masarrat-e-paigham' to contrast poignant sorrow with fleeting joy.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ