मस्तताँ

معنی

مدہوش لوگ، شرابی، مجذوب یا بےخود عاشق۔

تفصیل

یہ لفظ 'مست' کی فارسی جمع ہے جس کے معنی بےخود، مدہوش یا سرشار لوگوں کے ہیں۔ کلاسیکی اور صوفیانہ شاعری میں اس سے مراد دنیا و مافیہا سے بےخبر مےنوش یا حق کے متوالے ہوتے ہیں۔ زیرِ نظر شعر میں 'حلقۂ مستاں' سے مراد رندوں اور مےنوشوں کی محفل ہے۔

اصل

Persian: 'mast' (intoxicated) + plural suffix '-ān'. The spelling 'मस्तताँ' in the prompt's Hindi text represents a typo or phonetic variant for 'मस्ताँ' (mastāñ).

استعمال

Frequently combined in Persian ezafat compounds like 'हल्क़ा-ए-मस्ताँ' (circle of the intoxicated) or 'बज़्म-ए-मस्ताँ' (gathering of revelers) to symbolize mystical ecstasy.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ