मसाइल

معنی

مسئلے، پیچیدہ سوالات یا فکری و نظریاتی الجھنیں۔

تفصیل

'مسائل' عربی لفظ 'مسئلہ' کی جمع ہے، جس کا مفہوم الجھنیں، احکام یا مباحث ہیں۔ اس شعر میں یہ 'مسائلِ نظری' یعنی فکری و کلامی نزاعات کے معنی میں آیا ہے جن میں خطیب قوم کے حقیقی مسائل کو بھول کر الجھ گیا ہے۔ شاعر نے اس سے عملی اصلاح کے فقدان اور فضول فلسفیانہ بحثوں پر طنز کیا ہے۔

اصل

Arabic, broken plural of 'mas'alah' (مسألة), derived from the triconsonantal root s-'-l (س-أ-ل), meaning 'to ask' or 'to inquire'.

استعمال

Commonly invoked in philosophical, theological, and socially conscious poetry to signify existential challenges or divisive dogmatic debates.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ