لفظ کے معنی

मशहूर

mashhūr

hiadjective

معنی

معروف، نامور، ہر طرف چرچا پانے والا۔

تفصیل

'مشہور' سے مراد وہ بات یا شخص ہے جس کی شہرت عام ہو اور ہر خاص و عام میں اس کا چرچا ہو۔ اس شعر میں یہ محبوب کی گل پیرہنی کی چمن میں پھیلی ہوئی بے مثال شہرت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ بتاتا ہے کہ اس کی نزاکت اور حسن کا غلغلہ ہر سو بپا ہے۔

اصل

Arabic root 'ش-ہ-ر' (sh-h-r), passive participle meaning 'made known', 'manifest', or 'celebrated'.

استعمال

In classical ghazal poetry, 'mashhoor' is commonly used to contrast the celebrated elegance of the beloved with the notorious, widespread infamy of the lover's madness.

مثالیں

مشہور ہے زمانے میں رسوائی ہماری

حسن ترا ہر انجمن میں مشہور ہے

ہم معنی

मारूफ़विख्यातनामीप्रसिद्ध

متعلقہ الفاظ

शोहरतइश्तहारशाहिर
← لغت پر واپس