मश्शाता

معنی

دلہن کو آراستہ کرنے والی عورت؛ سنوارنے والی۔

تفصیل

لغوی طور پر مشاطہ اس عورت کو کہتے ہیں جو دلہن کو سنوارتی اور اس کی مانگ پٹی کرتی ہے۔ اردو اور فارسی شاعری میں یہ لفظ کسی بھی چیز کو آراستہ کرنے والے یا حسن بخشنے والے کے استعارے کے طور پر برتا جاتا ہے۔ شعر میں وصال کی جرأت کو عاشق کے عاجزانہ التجا کا سنگھار کرنے والی قرار دیا گیا ہے۔

اصل

Arabic (مَشَّاطَة), an agent noun from the triconsonantal root m-sh-ṭ (م ش ط), relating to combing or dressing hair.

استعمال

In the ghazal tradition, the mashshata is frequently invoked as a symbol of artifice and adornment, often contrasted with the effortless perfection of the beloved's natural beauty.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ