لفظ کے معنی

मलक-उल-मौत

malak-ul-maut

hinoun

معنی

موت کا فرشتہ، عزرائیل جو روح قبض کرتا ہے۔

تفصیل

اس سے مراد موت کا فرشتہ یعنی حضرت عزرائیل علیہ السلام ہیں جو روح قبض کرنے پر مامور ہیں۔ اس شعر میں غالب اپنے بھانجے عارف کی ناگہانی موت پر شکوہ کناں ہیں کہ لین دین میں ایسی کون سی سختی تھی کہ فرشتہ چند روز اور مہلت نہ دے سکا۔

اصل

Arabic: malak (angel) + al-mawt (death), meaning 'the Angel of Death'.

استعمال

In classical Urdu poetry, it is frequently evoked as an inexorable collector or creditor representing the inevitability of human mortality.

مثالیں

ملک الموت کا بے رحم تقاضا

جب ملک الموت آ پہنچا تو مہلت نہ ملی

ہم معنی

इज़राईलयमराजक़ाबिज़-उल-अरवाह

متعلقہ الفاظ

मौतअजलरूहफ़रिश्ता
← لغت پر واپس