मलामत

معنی

سرزنش، طعن و تشنیع، برا بھلا کہنا یا لعنت۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں ملامت سے مراد طعن و تشنیع، سرزنش اور بدنامی ہے۔ اس شعر میں 'کوئے ملامت' سے مراد وہ مقام ہے جہاں عاشق اپنے پندار اور انا کے بت خانے کو ویران کر کے دنیا کے طعنے سہنے جاتا ہے۔ صوفیانہ فکر میں بھی خود پسندی اور غرور کے خاتمے کے لیے ملامت کو خوش دلی سے گوارا کیا جاتا ہے۔

اصل

Arabic root ل-و-م (l-w-m), related to 'lawm' and 'malāma', signifying censure or blame.

استعمال

In the ghazal tradition, a lover proudly welcomes 'malāmat' as proof of sincere, ego-free devotion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ