मर्दाना

معنی

بہادرانہ، دلیرانہ، شجاعانہ، مردوں جیسا۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں لفظ 'مردانہ' پامردی، شجاعت اور اولوالعزمی کی صفت کے لیے مستعمل ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ 'ہمت' کے ساتھ ترکیب بن کر 'ہمتِ مردانہ' کے طور پر آیا ہے، جو گوہرِ یک دانہ یعنی آزادی کے حصول کے لیے درکار بے خوف اور مستحکم ارادے کی علامت ہے۔

اصل

Persian: from 'mard' (man, hero) combined with the adjectival/adverbial suffix '-āna'.

استعمال

In the ghazal, it is most celebrated in the izafat compound 'himmat-e-mardaana', personifying supreme spiritual and moral fortitude against adversity.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ