لفظ کے معنی

मर्द-आज़मा

mard-aazma

hiadjective

معنی

مردانگی یا ہمت کا امتحان لینے والا، حوصلہ پرکھنے والا۔

تفصیل

یہ ایک فارسی مرکب صفت ہے جس سے مراد وہ چیز ہے جو انسان کے حوصلے، ہمت یا مردانگی کو آزمائش میں ڈالے۔ زیر بحث شعر میں 'بادۂ مرد آزما' سے مراد وہ تند و تیز شراب ہے جو پینے والے کے صبر و استقامت کا کڑا امتحان لیتی ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'mard' (man) and 'āzmā' (present stem of 'āzmūdan', meaning to test or examine).

استعمال

In classical Urdu poetry, it frequently qualifies trials of passion, battlefields, or potent wine that challenge the spiritual and emotional resolve of the seeker.

مثالیں

وہ راہ عشق جو مرد آزما ٹھہری

یک جام مرد آزما کی طلب

ہم معنی

हिम्मत-आज़माताक़त-आज़माइम्तिहान-तलब

متعلقہ الفاظ

आज़माइशमर्दमर्दानगी
← لغت پر واپس