मर्तबे

معنی

عہدہ، رتبہ، درجہ یا عزت کا مقام۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں مرتبہ سے مراد رتبہ، عزت، یا سماجی و روحانی منصب ہے۔ اس شعر میں یہ اپنی مروجہ حالت یا مقام کی تبدیلی اور بے ثباتی کے معنوں میں مستعمل ہے۔

اصل

Arabic مَرْتَبَة (martaba), from the root r-t-b meaning to arrange, rank, or be established.

استعمال

Commonly contrasted with worldly downfall (zawal) or used to highlight spiritual elevation over material position.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ