मर्जा

معنی

رجوع کرنے کی جگہ، جائے پناہ یا آخری ٹھکانا۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں مرجع سے مراد وہ آخری منزل یا مقام ہے جہاں لوٹ کر جانا ناگزیر ہو۔ اس شعر میں اس سے مراد خاک ہے جو بنی نوع انسان کا اصل مرکز اور آخری ٹھکانا ہے، جس کی طرف خمیدہ قامت کا جھکاؤ اشارہ کرتا ہے۔

اصل

Arabic root r-j-‘ (ر-ج-ع), meaning 'to return'; noun of place (ism al-makān) denoting the point of return.

استعمال

In ghazal poetry, 'marja' commonly refers either to the dust as the physical destination of mortality or to the beloved's threshold as the spiritual refuge of the lover.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ