لفظ کے معنی
मर्ग़ूब
marghūb
hiadjective
معنی
پسندیدہ، دلپذیر یا مرغوب خاطر۔
تفصیل
'مرغوب' کا مطلب پسندیدہ، دلپذیر یا مرغوبِ خاطر ہے۔ اس شعر میں یہ 'بتِ مشکل پسند' کی پسندیدگی کی طرف اشارہ کرتا ہے جسے تسبیح کا شمار کرنا بھا گیا۔ یہ لفظ معشوق کے نازک ذوق اور اس کی طبعی رغبت کو بیان کرتا ہے۔
اصل
Arabic origin; passive participle from the root r-gh-b (رغب), meaning 'to desire' or 'to wish for'.
استعمال
In classical Urdu poetry, 'marghūb' is frequently used to evoke an object, habit, or temperament that finds favor with an exacting beloved.
مثالیں
مرغوبِ دل کوئی نیا افسانہ نہ ملا
یہ ادا بھی آپ کی طبیعت کو مرغوب ٹھہری
ہم معنی
पसंदीदादिलपसंदमक़बूलरुचिकर
متعلقہ الفاظ
रग़बतराग़िबपसंद
