मरी

معنی

میری (شعری مخفف، تانیث کے لیے ضمیرِ ملکیتی)۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'مری' (یا 'مِری') دراصل ضمیرِ ملکیتی 'میری' کی تخفیف ہے جو وزنِ شعر کو برقرار رکھنے کے لیے لائی جاتی ہے۔ اس شعر میں یہ مؤنث اسم 'سرنوشت' (قسمت یا تقدیر) کے لیے استعمال ہو کر 'میری قسمت' کے معنی ادا کر رہا ہے۔ اس سے شاعر اپنے مقدر کی خرابی اور حسرت کا اظہار کرتا ہے۔

اصل

Derived from Middle Indo-Aryan and Apabhramsha roots, traced back to Sanskrit 'madīya' / 'mama' (mine).

استعمال

A standard poetic contraction of 'merī' universally employed in classical ghazal metrics to fit short syllables.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ