मय-नोश

معنی

شراب پینے والا، بادہ خوار، مے کش۔

تفصیل

'مے نوش' سے مراد شراب پینے والا یا بادہ خوار ہے۔ اس شعر میں یہ گھونٹ پینے یا شراب نوشی کے مفہوم میں برتا گیا ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ ظاہری پرہیزگاری کے برعکس عشق اور بے خودی کی منزل اپنانے والے کی علامت ہے۔

اصل

Persian: 'may' (wine) + 'nosh' (from noshidan, to drink).

استعمال

In Urdu ghazal tradition, the 'may-nosh' is elevated over the hypocritical ascetic as a sincere devotee of spiritual and passionate intoxication.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ