मय-ख़ाना

معنی

شراب خانہ، مے کدہ یا رندوں کی بستی۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں مے خانہ محض شراب پینے کا مقام نہیں بلکہ عشقِ حقیقی، معرفت اور قلندرانہ آزادی کا استعارہ ہے۔ اس شعر میں مے خانے سے مراد وہ چشمہ فیض ہے جس کی گلی کا سائل کبھی محروم اور نا مراد واپس نہیں ہوتا۔

اصل

Persian compound of 'may' (wine) and 'khana' (house, place).

استعمال

In the ghazal, the tavern frequently stands in contrast to the mosque, serving as a sanctuary of genuine love against rigid religious orthodoxy.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ