لفظ کے معنی

मन

man'

hinoun

معنی

روک، ممانعت، باز رکھنا، یا پابندی۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'منع' سے مراد کسی کام سے روکنا، ممانعت یا باز رکھنا ہے۔ اس شعر میں یہ 'منعِ گریہ' کی ترکیب میں وارد ہوا ہے، جہاں عاشق ناصح کو آنسو بہانے سے روکنے سے باز رہنے کی التجا کرتا ہے۔

اصل

Arabic (م-ن-ع), meaning to prevent, prohibit, or withhold.

استعمال

Commonly used in ghazals in construct with izafat against the moralizing exhortations of the nāsih or wā'iz.

مثالیں

منعِ مے نہ کر اے واعظ

شوق پر منع کا اثر کہاں

ہم معنی

मनाहीरोकनिषेधइम्तिना

متعلقہ الفاظ

ममनूअमानिअइम्तिना
← لغت پر واپس