لفظ کے معنی

मदारा

madaara

hinoun

معنی

خاطر تواضع، رواداری، مدارات یا ظاہری مروت۔

تفصیل

اس سے مراد خوش اخلاقی، رواداری، مدارات یا ظاہری رکھ رکھاؤ ہے۔ شعر میں یہ واضح کیا گیا ہے کہ دونوں جہانوں کے تکلفات محض ایک دکھاوے کی مدارات اور ظاہری مصلحت ہیں جن کے پردے میں قہر و غضب چھپا ہے۔

اصل

Arabic مداراة (mudārāh), adopted through Persian into Urdu poetry.

استعمال

In classical ghazal poetry, it frequently denotes a superficial etiquette or false show of cordiality masking detachment or enmity.

مثالیں

رسم مدارا نبھاتے نبھاتے عمر گزری۔

محض ظاہری مدارا سے دل کا حال نہیں بدلتا۔

ہم معنی

मदारातमुरव्वतख़ातिरदारीमुलाहिज़ा

متعلقہ الفاظ

तकल्लुफ़मुदारातइल्तिफ़ाततवाज़ो
← لغت پر واپس
मदारा meaning | Sukhan AI