मतलब

معنی

مقصد، مدعا، غرض یا معنی۔

تفصیل

عام طور پر اس سے مراد غرض، منشا یا معنی ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد عاشق کا اصل مقصد یا مدعا ہے، جہاں زخم سینے کی غرض شفا نہیں بلکہ سوئی کی چبھن سے درد کا لطف اٹھانا ہے۔

اصل

Arabic مَطْلَب (maṭlab), derived from the root ط-ل-ب (ṭ-l-b) meaning 'to seek, demand, or require'.

استعمال

In classical Urdu ghazal, it frequently contrasts worldly, selfish motive (matlab-parasti) with the lover's selfless or paradoxical devotion to suffering.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ