لفظ کے معنی
मतलूब
matlūb
hiadjective
معنی
جس کی طلب ہو، چاہا ہوا، مقصود، مراد۔
تفصیل
کلاسیکی اردو شاعری میں 'مطلوب' سے مراد وہ مقصود یا آرزو ہے جس کی طلب کی جائے۔ زیرِ بحث شعر میں شاعر کہتا ہے کہ دل چنگاری سے نہیں گھبراتا بلکہ آگ ہی اس کا مدعا و مقصود ہے۔ تصوف اور غزل میں یہ اکثر 'طالب' کے مقابلے میں محبوبِ حقیقی یا منزلِ مقصود کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
اصل
Arabic, passive participle (ism maf'ūl) derived from the root ط-ل-ب (ṭ-l-b), meaning 'to seek, demand, or require'.
استعمال
Commonly contrasted with 'tālib' (the lover/seeker) in ghazals to signify the beloved or the ultimate divine goal.
مثالیں
منزلِ مطلوب کی تلاش
جو تھا مطلوب مل گیا
ہم معنی
मक़सूदमुरादअभीष्टख़्वाहिश
متعلقہ الفاظ
तलबतालिबमुतालबा
