मजलिस-फ़रोज़

معنی

محفل کو روشن کرنے والا، بزم کی رونق۔

تفصیل

یہ ایک مرکب صفت ہے جس کے معنی محفل یا بزم کو منور و بارونق بنانے والے کے ہیں۔ کلاسیکی شاعری میں یہ عموماً معشوق کے حسن و جمال کے لیے بولا جاتا ہے جس کے جلوے سے محفل جگمگا اٹھتی ہے۔ زیرِ نظر شعر میں یہ خلوتِ ناموس کو روشن کرنے والے محبوب کے لیے مستعمل ہے۔

اصل

Arabic 'majlis' (gathering, assembly) + Persian 'farōz' (stem of afrōkhtan, meaning to light or kindle).

استعمال

Commonly used in ghazal to portray the beloved whose radiant beauty outshines even the brightest candles of the gathering.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ