मजबूरों

معنی

بے بس اور لاچار لوگ جن کے پاس اختیار نہ ہو

تفصیل

اس سے مراد وہ افراد ہیں جو سراسر بے بس، لاچار اور قضا و قدر کے پابند ہوں۔ اس شعر میں میر تقی میر انسانوں کو مجبور محض قرار دیتے ہوئے کہتے ہیں کہ ان پر خودمختاری اور ارادے کا ناحق الزام لگایا گیا ہے۔

اصل

From Arabic 'majbūr' (مجبور), the passive participle of the root j-b-r (جبر, meaning compulsion or force), combined with the Hindustani plural oblique suffix '-on' (ों).

استعمال

In classical ghazal poetry, 'majbūr' often embodies the philosophical tension between divine predestination (jabr) and human moral accountability.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ