لفظ کے معنی

मज़लूम

mazloom

hiadjective / noun

معنی

جس پر ظلم ہوا ہو، ستم رسیدہ، بے گناہ ستایا ہوا۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں مظلوم سے مراد وہ شخص ہے جس پر ظلم و ستم کیا گیا ہو۔ عشقیہ شاعری میں یہ اس بے بس عاشق کی علامت ہے جو محبوب کی بے رخی اور جور و جفا کا نشانہ بنا ہو۔ اس شعر میں عاشقِ مظلوم کی آہ و نالہ کے گہرے اثر سے ڈرایا گیا ہے۔

اصل

Arabic (مَظْلُوم, maẓlūm), passive participle from the root z-l-m (ظ-ل-م), meaning to do wrong, mistreat, or oppress.

استعمال

In ghazal aesthetics, 'mazloom' is typically juxtaposed with the 'zaalim' (tyrannical beloved), highlighting that the lover's grievance carries potent spiritual vengeance.

مثالیں

آہِ مظلوم سے عرش کانپ اٹھتا ہے

محبوب کی جفاؤں پر وہ مظلوم خاموش رہا

ہم معنی

सितम-रसीदाउत्पीड़ितमजबूरआफ़त-ज़दा

متعلقہ الفاظ

ज़ुल्मज़ालिममज़लूमियतबेकसी
← لغت پر واپس