मज़ारों

معنی

قبروں، مقبروں یا آستانوں۔

تفصیل

'مزاروں' لفظ 'مزار' کی جمع بحالتِ مفعولی ہے، جس کے معنی قبروں یا مقبروں کے ہیں۔ کلاسیکی غزل میں یہ دنیا کی ناپائیداری، فنا اور عبرت کی علامت کے طور پر برتا جاتا ہے۔ اس شعر میں شاعر دنیا کی رونقوں کے برعکس قبرستان کی خاک کو دکھا کر یاد دلاتا ہے کہ کیسے کیسے خوبصورت اور عظیم لوگ مٹی کا ڈھیر بن چکے ہیں۔

اصل

Derived from the Arabic noun of place 'mazār' (مزار), from the triconsonantal root z-w-r (ز و ر) meaning 'to visit'; hence literally 'a place of visitation' or tomb.

استعمال

In ghazal poetics, 'mazār' commonly functions as a site of contemplation ('ibrat) on the brevity of existence or as the desolate resting place of the lover.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ