لفظ کے معنی
मज़ारें
mazāreñ
hinoun
معنی
قبریں، مقبرے یا درگاہیں۔
تفصیل
اردو شاعری میں مزار سے مراد کسی بزرگ، شہید یا کشتۂ عشق کی قبر ہے۔ اس شعر میں 'مزاریں' عشق کی راہ میں فنا ہو جانے والے بے شمار عشاق کی قبروں کی علامت ہے۔ یہ عشق کے خطرناک انجام اور محبت کی وادی میں جا بجا بکھری اموات کو بیان کرتا ہے۔
اصل
Arabic, derived from the root z-w-r ('to visit'); a noun of place signifying a shrine or place of visitation.
استعمال
In the ghazal tradition, a lover's grave is portrayed as a sacred pilgrimage site that endures long after their demise.
مثالیں
مزاریں ہی مزاریں نظر آتی ہیں دشت میں
کشتۂ عشق کی ویران مزاریں
ہم معنی
क़ब्रेंतुर्बतेंमक़बरे
متعلقہ الفاظ
मज़ारज़ियारतगोरदरगाह
