لفظ کے معنی
मज़मून
mazmūn
hinoun
معنی
موضوع، مفہوم، مطلب یا کلام کا خیال۔
تفصیل
اردو شعریات میں 'مضمون' سے مراد شعر کا مرکزی نکتہ، خیال یا موضوع ہے۔ اس شعر میں 'مضمونِ وصل' محبوب سے ملاپ کے اس نازک خیال کی طرف اشارہ کرتا ہے جو ہاتھ نہ آ سکا اور بیان سے باہر رہا۔ شاعر اس ادھورے تصور کو رنگِ حنا کے کٹے ہوئے پروں والے پرندے سے تعبیر کرتا ہے۔
اصل
Arabic مَضْمُون (maḍmūn), passive participle from the root ض-م-ن (ḍ-m-n), literally meaning 'that which is contained, implied, or comprehended'.
استعمال
Classical poets placed immense value on 'mazmūn-āfirīnī'—the art of inventing fresh, intricate conceits out of familiar emotional states.
مثالیں
بان٘دھنا اک نیا مضمون ترے حسن پہ
مضمونِ شوق تھا جو کبھی کہہ نہیں سکے
ہم معنی
मौज़ूमुद्दआख्यालमतलब
متعلقہ الفاظ
मज़मून-निगारीमा'नीमफ़हूमबयान
