मजाज़

معنی

ظاہری یا مادی روپ، استعارہ، حقیقت کا الٹ۔

تفصیل

شاعری اور تصوف میں 'مجاز' سے مراد ظاہری یا دنیاوی وجود ہے جو 'حقیقت' کی ضد مانا جاتا ہے۔ اس شعر میں 'لباسِ مجاز' مادی یا نظر آنے والے روپ کو ظاہر کرتا ہے جس میں شاعر حقیقتِ مطلق کو جلوہ گر دیکھنا چاہتا ہے۔ یہ اصطلاح عشق اور عرفان کے سفر میں ظاہری اور باطنی کے فرق کو سمیٹتی ہے۔

اصل

Arabic root j-w-z (ج-و-ز), originally denoting crossing over or passing beyond; hence a metaphor or figurative departure from literal truth.

استعمال

In classical ghazal tradition, 'majāz' is primarily used in conceptual opposition to 'haqīqat', representing the bridge of earthly forms to divine transcendence.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ